أَمُرُّ عَلَى الدِّيَارِ دِيَارِ لَيْلَى
أُقَبِّلُ ذَا الْجِدَارَ وَذَا الْجِدَارَا
وَمَا حُبُّ الدِّيَارِ شَغَفْنَ قَلْبِي
وَلَكِنْ حُبُّ مَنْ سَكَنَ الدِّيَارَا — قيس بن الملوح (مجنون ليلى)

وَلَقَدْ ذَكَرْتُكِ وَالرِّمَاحُ نَوَاهِلٌ
مِنِّي وَبِيضُ الْهِنْدِ تَقْطُرُ مِنْ دَمِي
فَوَدِدْتُ تَقْبِيلَ السُّيُوفِ لِأَنَّهَا
لَمَعَتْ كَبَارِقِ ثَغْرِكِ الْمُتَبَسِّمِ — عنترة بن شداد

إِذَا غَامَرْتَ فِي شَرَفٍ مَرُومٍ
فَلَا تَقْنَعْ بِمَا دُونَ النُّجُومِ
فَطَعْمُ الْمَوْتِ فِي أَمْرٍ حَقِيرٍ
كَطَعْمِ الْمَوْتِ فِي أَمْرٍ عَظِيمِ — المتنبي

وَمَنْ يَهُنْ يَسْهُلِ الْهَوَانُ عَلَيْهِ
مَا لِجُرْحٍ بِمَيِّتٍ إِيلَامُ
وَمَنْ يَكُ ذَا فَمٍ مُرٍّ مَرِيضٍ
يَجِدْ مُرّاً بِهِ الْمَاءَ الزُّلَالَا — المتنبي

سَهِرْتُ أُرَاقِبُ الْأَيَّامَ حَتَّى
مَلِلْتُ مِنَ السُّهَادِ وَالْمُرَاقَبَهْ
وَلَمَّا لَمْ أَجِدْ لِرَشَادِ عَقْلِي
وَلَا لِجَهَالَتِي سِوَى التَّجَرُّدِ
صَبَرْتُ عَلَى مَرَارَةِ الْعَيْشِ حَتَّى
تَجَاوَزْتُ مَقْدَارَ الصَّبْرِ صَبْرَا — الإمام الشافعي

إِذَا مَا كُنْتَ ذَا قَلْبٍ قَنُوعٍ
فَأَنْتَ وَمَالِكُ الدُّنْيَا سَوَاءُ — الإمام الشافعي

أَيُّهَا الشَّاكِي وَمَا بِكَ دَاءٌ
كَيْفَ تَشْقَى وَأَنْتَ رَبُّ الرَّخَاءِ
انْتَظِرْ فَرَجاً وَثِقْ بِاللَّهِ
وَاعْلَمْ أَنَّ اللَّهَ بَالِغُ أَمْرِهِ — إيليا أبو ماضي